Juana Molina y Alejandro Franov - A & B (2003)

 

Finalmente temos um álbum experimental e ambiente que muitos de vocês vêm pedindo há algum tempo. Folktrônica, Indietrônica, Neo-Psicodelia? É Ambient Pop, de Juana Molina e Alejandro Franov, ambos já apresentados aqui no blog há algum tempo. Apresentamos aqui um dos álbuns que eles lançaram juntos — e foram vários. Lançado em uma primeira edição de apenas 500 cópias, e creio que nunca foi relançado, aqui está mais uma raridade... e a todos que pediram por ele, minhas desculpas. Está atrasado, mas finalmente chegou!

Artistas: Juana Molina e Alejandro Franov

Álbum: A & B
Ano: 2003
Gênero: Experimental / Indietronica / Ambient / Folk
Duração: 43:21
Nacionalidade: Argentina

Juana Molina é uma cantora, compositora e atriz argentina que, após uma carreira de sucesso na televisão, gravou seu primeiro álbum, intitulado "Rara", em 1996. Seguiram-se mais cinco álbuns, além de algumas colaborações com Alejandro Franov.

Sua música é caracterizada por uma mistura de elementos folk e eletrônicos. David Byrne, ex-vocalista do Talking Heads , ajudou em sua carreira ao convidá-la para fazer turnê como ato de abertura de seus shows.

A e B é uma joia perdida na discografia de Juana Molina. Uma espécie de colaboração com o multi-instrumentista Alejandro Franov. A primeira parte deste material é concebida como uma continuação lógica do terceiro álbum de Juana, Tres Cosas (2002). Seis canções que seguem o caminho traçado em seus trabalhos anteriores, letras simples próximas ao cotidiano, cantadas sutilmente, em meio a sussurros e distorções, acompanhadas por batidas e toques acústicos que beiram o minimalismo.
Se este álbum for apreciado sob essa perspectiva, esta primeira parte agradará aos familiarizados com a música desta artista argentina, mas não chega a se tornar cativante ou memorável como Sálvese quien pueda ou Tres cosas; em vez disso, nos deparamos com lados B, sobras de sua produção anterior. É somente em Kortz e Rusos que o potencial deste álbum começa a se revelar.
Comparações entre Juana e artistas como Björk sempre foram comuns, embora Juana possua um som próprio e distinto. Tratava-se simplesmente de encontrar um terreno comum para superar a diferença entre suas abordagens. Kortz parece ser a resposta de Molina à grandiosa estreia do artista islandês. Mais especificamente, a canção Aeroplane parece ser reinventada nesta faixa, onde Juana canta em russo.
Se as faixas anteriores apenas me satisfizeram, estas duas canções realmente despertaram minhas emoções e me fizeram sorrir. Felizmente, elas são apenas o prelúdio para a segunda parte com Franov, um período de intensa experimentação e obscuridade; aqui estão o que eu chamaria de momentos mais sombrios e misteriosos de uma Juana que sempre foi eloquente e direta.
Após essas magníficas peças, Oberturando e Radar anunciam a continuação experimental e lógica do álbum. Uma paisagem sonora indecifrável que brinca com ritmos e estruturas ao longo de sete minutos, tornando-se uma experiência verdadeiramente imersiva. Río Primero é uma faixa mais animada com letras convencionais e efeitos estéreo, uma passagem vibrante com sutis influências folclóricas, características de Franov.
A segunda parte, como podem ver, é conduzida pelos temas, letras metafóricas e arranjos musicais de Franov. Nesse sentido, Árbol de Pomelos apresenta vocais de apoio de sua compatriota, além de distorções e batidas sobre uma faixa acústica ilustrativa. Dame Sol e Paseando el Mar encerram essa colaboração entre dois artistas ousados, cada um em seu próprio campo. Enquanto Juana conseguiu construir uma carreira como compositora, deixando para trás a fama na televisão, Franov utiliza seus recursos e cria música instrumental a partir de uma perspectiva experimental e grandiosa.

Amarelo

 

Mais um álbum para o blog, espero que gostem... Deixo aqui uma resenha em inglês, caso seja útil para alguém.

Este peculiar álbum representa mais um projeto paralelo para Juana Molina e Alejandro Franov, cuja influência e impacto na quase trilogia de Juana Molina, composta por "Segundo", "Tres Cosas" e "Son", não podem ser subestimados. (A frase "Alguns dos meus sons de teclado foram criados por Franov" pode ser encontrada nas notas de encarte desses discos.) Alejandro Franov é um dos artistas mais importantes do underground musical argentino, um multi-instrumentista completo cuja enorme curiosidade o levou a viajar pelo mundo em busca de sons, de qualquer instrumento étnico, seja uma mbira (piano de polegar africano), uma cítara indiana ou algum raro instrumento de percussão de algum canto do mundo, mas também do próprio ambiente natural em que se encontrava: gravações de campo são utilizadas em toda a já extensa discografia de Franov, cerca de uma dúzia de álbuns desde o final dos anos 90. Um de seus álbuns pode ser encontrado no selo experimental alemão Staubgold, e a maioria dos outros no selo japonês Nature Bliss (um nome bastante apropriado para Franov).
Como explorador sonoro, o versátil argentino também utiliza a música eletrônica de uma maneira muito peculiar, desorientadora, atonal, dissonante, quase como se tivesse vida própria. Uma faixa como "Mantra Del Bicho Feo", do álbum "Segundo" de Molina, é um exemplo perfeito: as ondas sonoras de Franov estão por toda parte, principalmente na ponte da música. Alejandro Franov ocasionalmente adiciona vocais particularmente suaves e melancólicos aqui e ali, em algum lugar entre Caetano Veloso e Robert Wyatt. Por fim, mas não menos importante, ele também é um pianista bastante talentoso; seu último álbum se chama simplesmente "Piano Solo" (com quatro faixas disponíveis para streaming na página do selo no Bandcamp); nele, ele propõe vinhetas elegantes, belas e oníricas inspiradas em uma montanha sagrada argentina chamada Piltriquitron.
A imagem da capa de AooB (dois círculos que se cruzam) ilustra o termo matemático "intersecção" (geralmente marcado com o símbolo ∩). Dois círculos também são usados ​​como símbolo de som estéreo. Uma ilustração simples, porém adequada, do que está acontecendo aqui. O álbum é dividido em dois mini CDs: o primeiro, denominado A, é composto por seis faixas mais próximas do trabalho de Juana Molina, com uma participação ainda maior de Franov; o segundo, denominado B, é composto por cinco faixas onde Franov assume o protagonismo, com Juana como coadjuvante. O objetivo declarado seria descobrir onde e como os dois artistas se interconectam.
O Lado A soa como sobras mais abstratas e experimentais de "Segundo" e "Tres Cosas" de Juana Molina, com canções conduzidas por suas agora identificáveis ​​linhas de violão, como "La Mas Grande" e "La Marca". As composições são geralmente mais despojadas, menos complexas, e há mais experimentação com as vozes de ambos os artistas, como nas intrigantes "Idioma" e "Rusos", com vocais invertidos, e certamente na estranhamente divertida "Kortz", onde Juana parece imitar alguma língua germânica com uma técnica vocal que lembra a norueguesa Sidsel Endresen, enquanto a própria canção emula o trabalho de Yvonne Cornelius em Niobe. Franov contribui com belas linhas de piano. Há, no entanto, uma canção onde, para mim, ambos os artistas se cruzam de forma realmente bela: "Amigo". Uma batida pulsante e amorfa conduz a canção preguiçosamente, com Juana e Alejandro sussurrando harmonicamente, cordas atonais agudas tocadas com arco surgem, tudo soando um pouco como Robert Wyatt em sua versão mais íntima.
O Lado B se aproxima mais do trabalho de Alejandro Franov, o que já era esperado. A longa faixa de abertura, "Oberturano y Radar", com mais de sete minutos, é uma indulgência minimalista eletrônica com toques neoclássicos, à la Pascal Comelade. "Rio Primero" exibe um suave motorik digital, semelhante aos lendários alemães do krautrock, Neu!. Tanto "Arbol De Pomelos" quanto "Dame Un sol" são duetos suaves de canções de ninar folclóricas, com vocais sutis, elementos eletrônicos e guitarras. A bizarra faixa de encerramento, "Pasando El Mar", ilustra sonoramente o estado de devaneio de ambos os músicos, adornado com roncos, grunhidos e murmúrios.
Um álbum bastante agradável, inventivo e, por vezes, bem-humorado, que não se distancia muito dos trabalhos anteriores de ambos os artistas, embora algumas músicas pareçam incompletas, soando mais como rascunhos interessantes do que peças musicais finalizadas. "AooB" vale a pena ouvir (o álbum é difícil de encontrar, mas você pode ouvi-lo abaixo quando quiser), mesmo que seja apenas como uma introdução aos álbuns mais elaborados, desafiadores e experimentais de world music e ambient de Alejandro Franov. O leitor curioso pode acessar este link no Deezer para descobrir um pouco mais sobre este interessante músico. Nota:
6,5 de 10

São João

Lista de faixas:
01. Language
02. Friend
03. The Greatest
04. The Brand
05. Kortz
06. Russians
07. Overture and Radar
08. First River
09. Grapefruit Tree
10. Give Me a Sun
11. Crossing the Sea

Formação:
- Alejandro Franov / Todos os instrumentos
- Juana Molina / Vocais