Mamak Khadem – Jostojoo (2007)

 

Mamak Khadem é uma cantora maravilhosa com formação clássica persa, pertencente à nova geração que emergiu da diáspora iraniana na década de 1980 e que está difundindo sua requintada cultura pelo mundo através de novos talentos musicais que combinam tradição e inovação.
O Irã proporcionou a Khadem raízes tanto familiares quanto musicais. Sua história musical está intrinsecamente ligada à história política de seu país. Quando criança, Mamak Khadem fez parte do Coral Infantil da Rádio e Televisão Nacional do Irã, emigrando para os Estados Unidos na adolescência. Após a Revolução Iraniana de 1979, sua paixão pelo canto e pelo aprendizado dos estilos vocais persas cresceu. Na década de 1980, ela se inspirou nas obras de grandes mestres da música e viajou regularmente ao Irã para estudar com vocalistas e músicos renomados, onde se especializou no estilo tradicional de canto conhecido como Radif (que organiza melodias em torno de diferentes espaços tonais chamados Dastgah). Uma característica marcante da ornamentação vocal clássica iraniana é o tremor, um efeito de lamento conhecido como Tahrir, que Mamak executa com excepcional maestria.
Ela também estudou canto clássico indiano no Ali Akbar Khan College of Music, no norte da Califórnia, e canto do leste europeu com o coro feminino Nevenka, de Los Angeles.
Anos de contato com a música clássica ocidental e o jazz a levaram a interpretar as linhas vocais de Radif em contextos não tradicionais, buscando uma expressão vocal mais pessoal. Encontrou o ambiente perfeito para essas explorações como vocalista principal do Axiom of Choice , grupo que fundou com Loga Ramin Torkian em 1990. O grupo de imigrantes iranianos incorporou ritmos e melodias do Oriente Médio, música clássica persa, música clássica ocidental e efeitos eletrônicos ao seu repertório, resultando em um som único e cativante. Com o Axiom of Choice, lançou três álbuns nos dez anos seguintes: Beyond Denial (1996), Niya Yesh (2000) e Unfolding (2002).
Sua paixão por compartilhar a cultura persa e sua fusão singular de música vocal tradicional iraniana com influências ocidentais a levaram a se apresentar em inúmeros eventos e locais nos Estados Unidos (Skirball Cultural Center, Greek Theatre, Smithsonian Museum, Getty Center, World Festival of Sacred Music - Los Angeles, etc.). Ela também foi convidada especial em diversos festivais ao redor do mundo, incluindo o Voices of Women Festival e o Museu de Instrumentos Folclóricos na Grécia, a Irish World Academy of Music and Dance e a Casa da Cultura da Alemanha. Em 2010, embarcou em uma turnê europeia, apresentando-se em Londres, Atenas, Gotemburgo, Suécia e no Women of the Orient Festival em Istambul. Khadem também contribuiu com vocais para diversas trilhas sonoras de filmes e programas de televisão, incluindo o álbum Alif , de Omar Faruk Tekbilek , A Prayer For The Soul Of Layla , de Jamshied Sharifi, e o álbum Season of Souls, de Tulku .

Sua carreira solo começou com o lançamento de seu primeiro álbum, Jostojoo (Em Busca Eterna), em 2007, pela Banyan Tree Production. Inspirado por suas viagens pelo Oriente Médio, Khadem adapta poesias persas de autores clássicos e contemporâneos, como Rumi, Baba Taher, Amir Fatahi, Hazard Ali e Siros Jamali, rearranjando melodias tradicionais de diferentes regiões do Irã, Baluchistão, Armênia, Turquia, Grécia e Curdistão. "Lalaii" é uma canção com letra de Ahmad Shamloo e música do compositor armênio Parseg Ganachyan, escrita durante o regime do Xá, mas ainda muito relevante hoje, pois denuncia a opressão sofrida por aqueles que se opõem a regimes totalitários.
Produzido por Jamshied Sharifi (que também contribui com teclados e acordeão, e arranjos que respeitam as ricas origens das melodias), Jostojoo apresenta artistas do Irã e do Oriente Médio, incluindo o mestre Omar Faruk Tekbilek (vocal, darbuka e bağlama), o clarinetista Ole Mathisen e o multipercussionista Benjamin Wittman. Jostojoo transcende fronteiras e nos convida a apreciar os sons da região tendo a poesia como pano de fundo — música contemplativa, uma visão primorosa do futuro da música persa.

tracks list:
01. Baz Amadam (the Return)
02. Gelayeh (Plaintive)
03. Heydar
04. Bisotoon
05. Jostojoov(Forever Seeking)
06. Varan Rain
07. Lalaii (Lullaby For the Awakening)
08. Avareh (Homewrecked)
09. Mandeh (Weary)
10. Lachrymosa
11. Bigharâr (Restless Yearning)