…inacreditável. Ela abriu com 'Quem Tem Medo do Lobo Mau' e eu pensei: 'Oh, meu Deus, que escolha fabulosa.' Ela também cantou 'A Sleepin' Bee' de Harold Arlen, que realmente mostrou aquela voz. Foi assustador. Eu sabia que ela estava indo a lugares.”
O instinto de Diller estava correto; em dois anos, Streisand conquistou a Broadway como Miss Marmelstein no musical de Jerome Weidman e Harold Rome, I Can Get It for You Wholesale , e ganhou um contrato com a Columbia Records. Após seu noivado inicial de 9 de setembro a 20 de novembro de 1960 no The Bon Soir, ela retornaria para mais três passagens pelo clube. Sua quarta e última corrida lá (23 de outubro a 18 de novembro de 1962) ocorreu enquanto ela se apresentava todas as noites no Wholesale ; ela era, naturalmente, a atração principal. Ela chamava um táxi após a apresentação da Broadway e viajava para o centro da cidade até o palco Bon Soir, onde Bye Bye Birdieo original de Conrad Birdie, Dick Gautier; Dane e Mason; e As Três Chamas a precederam no projeto. A Columbia gravou três shows (4, 5 e 6 de novembro por comunicado de imprensa do Legacy; 5, 6 e 7 de novembro foi entendido há muito tempo) para um álbum ao vivo que seria seu primeiro LP para a gravadora. A Variety relatou: “Vale a pena preservar o período de Miss Streisand e o LP deve servir como uma excelente plataforma de lançamento para sua nova carreira como discadora da Columbia”.
Em última análise, foi tomada a decisão de arquivar as fitas do Bon Soir em favor de um álbum de estúdio gravado em janeiro de 1963. (Todas as músicas do álbum Barbra Streisand foram cantadas no Bon Soir.) A caixa de Streisand de 1991 Just for The Record… e agora, mais de três décadas depois dessa antologia seminal, a Columbia Records vai comemorar 60 anos da notável afiliação de Streisand com a gravadora com o primeiro lançamento oficial de Live at the Bon Soir .
...Live at the Bon Soir apresenta as quase duas dúzias de músicas gravadas naquelas noites de novembro de 1962 como recém-mixadas das fitas multipista originais. Streisand foi apoiado pelo quarteto de Tiger Haynes na guitarra, Avril Pollard no baixo, John Cressi na bateria e Peter Daniels no piano. (Haynes e Pollard faziam parte da “banda da casa” de Bon Soir, The Three Flames.) Quando Streisand revisitou seu repertório no estúdio, o orquestrador Peter Matz reforçou os arranjos com metais e cordas, mas o orçamento da Columbia significava que ele ainda estaria arranjar combos relativamente pequenos em vez de uma orquestra completa. As gravações do Bon Soir revelam a arte de Streisand em sua forma mais íntima, com os quatro músicos apoiando graciosamente, mas nunca dominando sua voz e estilo singulares.
Seus poderes de transformação eram óbvios quando ela reinterpretou um conjunto eclético de músicas, tornando-as suas. Eles eram de safras variadas, desde recentes (Tom Jones e Harvey Schmidt de “Much More” e “Soon It's Gonna Rain” de The Fantasticks (1960), de Cole Porter “Come to the Supermarket in Old Peking” (1958) do musical de televisão Aladim) a décadas (Sigmund Romberg e Oscar Hammerstein II de “Lover, Come Back to Me” (1928), Milton Ager e Jack Yellen “Happy Days Are Here Again” (1929), Rodgers e Hart de “Bewitched” (1940) e “Coração de Ninguém” (1943)). Mas todos foram representados em um estilo autoritário, confiante e pessoal, informado pelo instinto de um ator e trazido à vida em um tom arrebatador. Streisand equilibrou músicas com pop (“A Taste of Honey”, “Cry Me a River”), músicas artísticas (My Name Is Barbara, de Leonard Bernstein e “I Hate Music”) e músicas artísticas como shows (Harold A sedutora “A Sleepin' Bee” de Arlen e Truman Capote de seu musical House of Flowers). Músicas como "Who's Afraid of the Big Bad Wolf" de 1933 de Frank Churchill e Ann Ronell e "Keepin' Out of Mischief Now" de Fats Waller e Andy Razaf mostraram o lado brincalhão do jovem vocalista. Ninguém tinha ouvido um cantor como este.
As mixagens de 2022 foram supervisionadas por Barbra e pelo engenheiro Jochem van der Saag e originadas das fitas master originais projetadas por Roy Halee (Simon e Garfunkel) e Ad “Pappy” Theroux. Jay Landers fornece notas para todos os formatos, incluindo descrições faixa a faixa e Streisand também oferece seus comentários. Ela escreve, em parte, “Eu nunca tinha estado em uma boate até cantar em uma. Cantei duas músicas em um concurso de talentos em um pequeno clube chamado The Lion e ganhei, o que me levou a ser contratado em um clube de jantar mais sofisticado na esquina chamado Bon Soir, com um palco de verdade e um holofote. O burburinho que começou no Bon Soir levou a um contrato com a Columbia Records em 1962, o início de uma longa associação que continua até hoje. O plano inicial para o meu primeiro álbum era gravá-lo no clube, e essas primeiras fitas estão adormecidas no meu cofre há seis décadas. Estou muito feliz por finalmente trazê-los à tona e compartilhar o que poderia ter sido meu álbum de estreia,Ao vivo no Bon Soir .”
- Introduction by David Kapralik / My Name Is Barbara
- Much More
- Napoleon
- I Hate Music
- Right As the Rain
- Cry Me a River
- Value
- Lover, Come Back to Me
- Band Introductions
- Soon It’s Gonna Rain
- Come to the Supermarket (In Old Peking)
- When the Sun Comes Out
- Happy Days Are Here Again
- Keepin’ Out of Mischief Now
- A Sleepin’ Bee
- I Had Myself a True Love
- Bewitched, Bothered and Bewildered
- Who’s Afraid of The Big Bad Wolf?
- I’ll Tell the Man in the Street
- A Taste of Honey
- Never Will I Marry
- Nobody’s Heart Belongs to Me
- My Honey’s Lovin’ Arms
- I Stayed Too Long at the Fair
.jpg){kind=spacer}
