segunda-feira, 16 de outubro de 2023

Lee Pan-Geun e Korean Jazz Quintet '78 - toca Arirang e outros clássicos variados (2013)


Lee Pan-Geun – compositor e produtor,


O encarte do crítico musical Choi Kyung-sik para o disco de 1974 de Shin Joong-hyun e Yup Juns começa com esta declaração severa. Embora possa ter sido um recurso retórico para enfatizar o nascimento de um álbum que incorpora o rock coreano, a afirmação em si é válida quando se considera que o jazz coreano nunca desfrutou de um lugar próprio - nem no cenário do 8º Exército, nem no cenário civil geral. . Como normalmente acontece em outros países, o jazz foi o pilar mais forte sobre o qual a música popular coreana foi fundada, durante as décadas de 1930 a 1940. Para os músicos, o jazz era o maior palco que todos aspiravam. O violinista e virtuoso da música latina Kim Kwang soo, bem como o pioneiro do jazz padrão / big band Eom Tomi são amplamente considerados os fundadores do jazz coreano e até mesmo da música de banda em geral - tal é a extensão de sua musicalidade e influência. Outros grandes nomes da música popular coreana como Lee Bong-jo ou Gil Ok-yoon surgiram sob o “teto” desses criadores. 

No entanto, durante a década de 1960, o mainstream da música popular coreana mudou para o pop e o gayo. Muitos músicos mudaram para cenas diferentes e o jazz coreano entrou em uma era sombria. Foi o maestro Lee Pan-geun - a figura central desta gravação - quem, através de uma sólida formação teórica e básica, preservou as brasas do jazz coreano e passou para a posteridade. Lee aprendeu jazz sozinho durante os anos que se seguiram à Guerra da Coréia. Ele dominou a teoria e a prática do jazz, orientando grandes músicos do jazz coreano, como Choi Sun-bae, Kang Tae-hwan e Jung Sung-jo, entre inúmeros outros. Ele também promoveu muitos cantores/compositores importantes que ainda estão ativos na cena gayo. Esta gravação,, pode ser considerada a primeira obra com envolvimento direto do maestro Lee. 

A produção deste álbum pode ser atribuída à paixão que Eom Jin – produtor de sucesso conhecido até hoje por seu trabalho excêntrico – tinha pelo jazz. Além do valor titular de uma produção de Eom Jin, Eom Jin enfatizou os conceitos do álbum e a sonoridade geral. Ele fez com que o maestro Lee reunisse um conjunto dos melhores músicos da equipe de Lee Pan-geun, com o objetivo de criar um disco definitivo de jazz coreano. Este álbum, gravado em 1978, é importante porque é provavelmente o único disco autêntico sobrevivente da cena jazz coreana da época. Apresentando pilares da cena jazz de 1970 como Kim Soo yol(sax) e Kang Dae-gwan(trompete), bem como a musicalidade criativa de Lee Soo-young que em um baixo elétrico (e também vertical), o álbum também apresenta bateria de Choi Se-jin, que havia acabado de retornar à Coreia e aproveitou sua experiência no exterior para tecer uma textura rítmica variada. No piano está o 'prodígio' do jazz Son Soo-gil, mais conhecido como membro regular da orquestra KBS, cuja interpretação do jazz teria permanecido parte da tradição oral se não fosse por este disco. 

O fato de 'folk' vir em primeiro lugar no título do álbum reflete a ênfase que o maestro Lee tinha na localização da fraseologia do jazz e seu anseio pela descoberta/desenvolvimento de uma fraseologia coreana do jazz fundada em uma compreensão mútua da música tradicional coreana. O processo e também o resultado podem ser encontrados no álbum. A faixa de abertura 'Arirang', com mais de 10 minutos, exemplifica o valor simbólico do álbum. A introdução espiritual leva a batidas de bateria jazz-funk, linhas de baixo elétrico contagiantes e piano imprevisível tocado por Son Soo-gil (que o maestro Lee chama de "gênio genuíno" em uma entrevista). Quase soa como algo que se esperaria de um selo de prestígio de jazz espiritual/soul como Black Jazz ou Strata East - um momento raro no jazz coreano, de fato. A bateria de Choi Se-jin, que havia acabado de retornar à Coreia depois de tocar em Hong Kong e no Sudeste Asiático, é influenciada pelo soul jazz e pelos padrões boogaloo concluídos ao longo da década de 1970. Faixas como 'Han-o-baek-nyun' e 'Gasiri' estabelecem a ideia e o método de uma interpretação coreana do jazz espiritual. 

Space Sarang e Janus são algumas das palavras-chave que surgiram na cena jazz coreana com o lançamento deste álbum. Esses locais preparariam o cenário para movimentos considerados importantes até hoje. No entanto, o solo cultural da época ainda era implacável e muitos músicos tiveram que deixar a cena do jazz para ganhar a vida. As gravações dos poucos músicos de jazz coreanos que permaneceram ainda são poucas e raras. Isto certamente aumenta a importância deste álbum - uma flor que brotou de solo estéril - não apenas como disco, mas também como estímulo para os músicos de hoje.  

Sem comentários:

Enviar um comentário

Destaque

Wings - Back To The Egg (1979)

  01. Reception 02. Getting Closer 03. We’re Opening Up 04. Spin It On 05. Again and Again and Again 06. Old Siam, Sir 07. Arrow Through Me ...