Mops "Iijanaika" (1971)

 

O que há com o rock psicodélico japonês e a nudez? A capa do álbum Challenge (1969) de Yuya Uchida & The Flowers mostrava a banda nua em um campo de grama, em Anywhere (1970) da Flower Travelling Band eles estavam pilotando motocicletas pelados, e a estreia do Creation (1975) mostrava um bando de garotos nus segurando seus pintos, alguns deles mijando... ideia totalmente bizarra para uma capa! Eu gostaria de comprar este LP, mas penso no constrangimento se alguém me vir com ele "Eu não sabia que você gostava disso,  Kostas, piscadinha! " De qualquer forma, uma primeira olhada neste CD em uma loja de discos de Atenas me fez pensar que esta deve ser uma banda grega desconhecida dos anos 70 porque a foto de uma banda (mais, é claro, uma mulher nua) é sobreposta à de um antigo templo grego. Então notei os rostos asiáticos e o nome de Mops, um grupo que conheço desde sua estreia clássica Psychedelic Sounds in Japan  (1968). Metade de Psychedelic Sounds... consiste em covers de sucessos americanos/britânicos contemporâneos, mas Iijanaika apresenta composições originais, cantadas principalmente em inglês. As notas do encarte mencionam influências de Led Zeppelin e Black Sabbath; ouço muito Cream, Groundhogs e Led Zeppelin, não tanto Sabbath - exceto possivelmente da tremenda faixa-título. Vamos chamar esse estilo de "heavy progressive blues rock",  HPBR  para abreviar. Pensando bem, é uma abreviação terrível; não vejo isso se tornando um grampo do jornalismo musical, então esqueça. Quanto ao conteúdo lírico, de acordo com um crítico do rateyourmusic, " Iijanaika é um álbum conceitual, detalhando o desejo equivocado do nosso herói de deixar sua comunidade rural holística por algo melhor, apenas para perceber tarde demais que "algo melhor" é a conformidade mortal da rotina das 9 às 5". Curioso sobre o significado da palavra  Iijanaika, tropecei em uma entrada interessante da Wikipedia : aparentemente a palavra descreve uma variedade de festividades comunitárias carnavalescas que aconteciam no Japão do século XIX. Presentes eram trocados, grupos de jovens organizavam danças em massa que incluíam travestis, fantasias elaboradas ou não usar roupas ( aha! talvez a obsessão japonesa pela nudez tenha suas raízes aqui?) O termo ee-ja-nai-ka  significa literalmente "Não é bom?", mas também pode ser interpretado como "Por que não?" ou "Quem se importa?". Tornou-se o principal refrão cantado durante essas atividades e deu nome a todo o movimento. A ascensão do militarismo austero e o início simultâneo da  ocidentalização do Japão  logo puseram fim a todo esse movimento.Como eu disse antes, abridor ""Iijanaika" é um tremendo hard rocker que lembra Black Sabbath. " Town Where I Was Born " ostenta um riff parecido com o Sabbath, mas o resto da música é mais como a psicodelia dos anos 60, semelhante a The Groundhogs ou Mountain. " Good Morning, Good Afternoon, Good Night" é uma cantiga folk acústica, enquanto " Nobody Cares" é uma composição mais comovente e realizada que me lembra Traffic. " Gekko Kamen " é um blues pesado com vocais japoneses teatrais meio falados, semelhantes aos de alguns personagens muito estilizados em antigos filmes de samurai. Em qualquer caso, penso nisso como uma música satírica porque me lembra muito alguém de quem a maioria de vocês nunca ouviu falar, mas eu cresci ouvindo: Dimitris Poulikakos, um roqueiro satírico grego dos anos 70 com uma obsessão por Jimi Hendrix. " To My Sons" adiciona uma dose saudável de R&B, enquanto t O álbum fecha com a balada pop orquestral "Alone". É sinceramente comovente, e não é ruim como baladas, mas The Mops são melhores quando também estão no seu nível mais alto, todas as guitarras estridentes e bateria furiosa, como evidenciado na faixa-título e hard rockers como "Traces of Love" e "No One Knows What They Were". Bem, agora que aprendi sobre a história de  Iijanaika , estou tentado a procurar algum romance histórico japonês para ler - ou talvez eu apenas assista Shogun na TV. Ouvi dizer que há um novo remake; quando eu era criança, costumava assistir fanaticamente à série original com Richard Chamberlain e Toshiro Mifune, que era baseada em um romance, que por sua vez era baseado na fascinante história real de um marinheiro inglês do século XVII chamado  William Adams . Giles Milton escreveu uma biografia brilhante dele, chamada Samurai William . Viu? é isso que você ganha ao apresentar minha coleção de discos : não apenas resenhas de discos, mas também lapsos de fluxo de consciência em autobiografia, política, conselhos de viagem, comentários culinários, aulas de história e agora sugestões de livros.