Depois de muitos anos de espera, finalmente temos o primeiro álbum do Pastoral em formato de alta qualidade no estoque. O álbum foi gravado originalmente no ION Studios em outubro de 1973 em apenas 31 horas. Foi lançado originalmente pela gravadora Cabal, mas não teve uma campanha publicitária adequada, resultando em cobertura limitada da mídia local, embora tenha despertado algum interesse no exterior. A partir desse momento, a gravadora decidiu dar mais apoio à dupla.
Hoje, o álbum é considerado um valioso item de colecionador, por ser o álbum de estreia de uma dupla que, mais tarde na carreira, se consolidaria como referência no rock argentino.
Hoje, o álbum é considerado um valioso item de colecionador, por ser o álbum de estreia de uma dupla que, mais tarde na carreira, se consolidaria como referência no rock argentino.
Poucas apresentações públicas, um completo desconhecimento de técnicas de gravação e uma riqueza de ideias foram o capital com que o Pastoral enfrentou sua primeira experiência de gravação. O resultado foi um álbum de música folclórica, extremamente auspicioso, embora muito limitado tecnicamente. A mesma velha história: a empresa não deu o mínimo de consultoria ou publicidade para tornar o álbum conhecido.
Alejandro: "Entramos no estúdio com um monte de ideias fervilhando na cabeça. Mas não sabíamos nada sobre gravação. Nos jogaram no estúdio completamente abandonados; não havia empresário ou produtor de gravação. Trabalhamos exclusivamente em quase todo o álbum; em algumas partes, um cara tocava piano para quem cantávamos as notas."
A falha mais gritante do álbum é o som. Essa deficiência surgiu nas etapas finais da produção: nessa época, começou a escassez de celulose, e o resultado final era diferente do que era produzido no master de gravação. Todos esses inconvenientes fizeram deste primeiro álbum um trabalho básico de produção. Mesmo assim, o álbum rendeu frutos, pois o responsável pelas vendas no exterior relatou que ele foi bem recebido. Pelo menos no lado criativo, o álbum interessou muitas pessoas na Europa e até no Japão. Por outro lado, em termos de distribuição, o álbum não teve o apoio necessário para chegar à mídia especializada.
Miguel Angel: "Não houve absolutamente nenhuma exposição por parte da gravadora. Se algum DJ se dignou a tocá-lo, foi simplesmente porque fomos e emprestamos a ele, e ele gostou. Não houve nenhuma tentativa da gravadora de dar-lhe qualquer visibilidade. Especificamente, foi um disco malfeito desde o início. A única coisa positiva foi a recepção que teve em alguns países, como a Espanha."
Os contatos mais fortes foram feitos naquele país, onde o material pastoral era mais procurado. A Espanha tem um mercado musical muito importante, que estranhamente continua ignorado pelo rock argentino, com algumas exceções. Tudo isso abriu caminho para que a Pastoral gravasse um segundo LP, dessa vez com as devidas garantias de produção.
A Espanha é um país que nos interessa muito, porque é o mercado mais acessível da Europa — e um dos mais importantes no momento — porque eles consomem muito rock e temos uma língua comum. Graças a tudo isso, surgiu a oportunidade de gravar um novo álbum, desta vez com o apoio da gravadora. Então, com um produto mais finalizado, tentaremos solidificar a possibilidade de lançá-lo naquele país. Mas queremos fazer isso com seriedade: lançar nosso primeiro disco condenaria a gravadora ao fracasso. É por isso que estamos tentando fazer algo que reflita nossas reais possibilidades.
A abordagem da Pastoral em relação ao selo que os representa foi clara: eles exigiram a devolução do contrato que os vinculava. Diante dessa eventualidade, a empresa reconheceu que não deu o suporte necessário à dupla. Mas, por outro lado, eles não queriam cancelar o contrato, porque Pastoral havia se tornado uma figura importante dentro do quadro de funcionários da empresa. Desta forma, foi concluída a gravação de um novo álbum, desta vez cumprindo todos os requisitos essenciais para sua melhor produção.
De Michele e Eurasquin - Sobre a gravação do álbum (1975)
O início desta dupla de música clara, vozes suavemente combinadas, letras suaves e basicamente música folclórica é auspicioso. Muitos poderão encontrar semelhanças com outros grupos argentinos. Provavelmente se assemelham a todos eles. Mas há um com quem se assemelham mais do que a qualquer outro: Pastoral. Vamos acabar com as comparações! Com uma boa produção por trás deles, a dupla poderia ter alcançado outra sonoridade, mais concreta e definida, e, além disso, teria lhes dado a possibilidade de desenvolver toda a música e arranjos — que são evidentes — que possuem em seu interior. O surgimento de uma dupla com essas características não é acidental: o movimento está passando por uma fase de crescente acusticamenteização; talvez pelo som intimista, desalienante e especial, no mínimo, natural dos instrumentos. Pastoral faz parte dessa corrente com valores bastante raros de se encontrar em pessoas que estão apenas começando. Capa: Feio. Má ideia, elaboração horrível. Tudo errado. Resumo: música com espírito campestre e ótima ruralidade, mas na cidade. É uma dupla que faz coisas bonitas e com empenho.
Revista Pelo - Crítica do Álbum (1975)
Integrantes:
Alejandro de Michele: Guitarra, voz
Miguel Ángel Erausquin: Guitarra, voz
Temas:
01- Libertad Pastoral
02- Tema del Hombre Yo
03- Tía Negra
04- Simulacro de Vida
05- Girasoles de Papel
06- Improviso y Hermoso
07- En el Hospicio (Version original)
08- Historias Recortadas
09- Mi Soledad Sola
10- Hoy, Recién Hoy
11- José, el Pastor Espiritual
12- Hay que Comprender
Bonus Tracks:
13- Vicente Marrón
12- Tres Manchas de Humedad
14- Libertad Pastoral (Versión Radio)
pass: naveargenta.blogspot
Sem comentários:
Enviar um comentário