The Rising Sun

 

Desta vez, para minha Faixa da Semana, farei algo um pouco diferente. Em vez de focar em uma gravação específica, explorarei cerca de uma dúzia de versões diferentes da mesma música: The House of the Rising Sun. 

The Rising Sun tem um significado especial para mim. Foi a primeira coisa que tocamos quando nossa banda sem nome montou nosso equipamento pela primeira vez no salão do clube juvenil local no outono de 1970. Naquele primeiro ensaio, toquei meu órgão eletrônico e conseguimos recriar o som do The Animals muito bem. Como eu estava adivinhando os acordes e era a única coisa que eu conseguia tocar no órgão, foi bem incrível. Nossa apresentação naquele dia me convenceu de que tocar em uma banda amadora realmente seria divertido e foi, realmente foi.

 

Woody Guthrie

As origens de The House of the Rising Sun são obscuras. Pode ter sido uma canção folclórica inglesa escrita no século XVIII e levada para a América por imigrantes das Ilhas Britânicas. A gravação mais antiga conhecida é dos Apalaches e data de 1934. A primeira versão disponível no Spotify é a gravação de 1941 de Woody Guthrie  que dá início à minha playlist Rising Sun. Esta é uma canção folk/blues comum em um tempo 4/4 com pouca melodia. Nela, a cantora avisa outras garotas para não se deixarem levar, como ela foi, por bêbados e jogadores. Embora as palavras não digam isso, a maioria das interpretações assume que a mulher é uma prostituta e a House of the Rising sun é o bordel em que ela trabalha.

Lead Belly gravou Rising Sun  em 1944. Sua versão também é em compasso 4/4 e ainda não tem muita melodia. Desta vez, porém, é cantada do ponto de vista de um homem que quer salvar sua irmã mais nova de uma vida de miséria na House of the Rising Sun. E tem uma sensação country rock, bem diferente da versão folk mainstream de Woody Guthrie.

Então, em 1947, um cantor e guitarrista de country-blues negro americano chamado Josh White escreveu uma nova música para The Rising Sun e mudou um pouco as palavras. A maioria das apresentações subsequentes da música são baseadas na versão de Josh White, incluindo o arranjo de banjo de 1958 por Pete Seeger. Agora a música está em um tempo 6/8 e ouvimos a melodia cadenciada familiar aos ouvintes modernos pela primeira vez.

Joan Baez gravou uma versão particularmente cativante de Rising Sun em 1960. Com apenas um violão e sua voz clara e suave, ela torce o coração do ouvinte com a história de uma mulher cuja vida foi cheia de tristeza e miséria. Música folk no seu melhor.

No ano seguinte, o cantor folk Dave Van Ronk ensinou The Rising Sun a Bob Dylan e tanto Van Ronk quanto Dylan a gravaram. A versão de Van Ronk não tem uma assinatura de tempo óbvia; os acordes mudam no tempo com o canto comovente, que vagueia no estilo folk tradicional de dedo no ouvido. (É música, Jim, mas não como as paradas pop a conheceriam.) A versão de Dylan é uma interpretação direta da música, mas inconfundivelmente Bob Dylan, o cantor folk, como ele era em 1961.

The Animals

A versão mais famosa de Rising Sun  (pelo menos no Reino Unido) é a do The Animals , gravada em 1964. Eric Burdon disse que a banda aprendeu a música com um cantor folk da Nortúmbria, Johnny Handle, não com a faixa de Bob Dylan, como muitas vezes foi sugerido. Ela foi descrita como "o primeiro hit folk-rock", o que resume perfeitamente a mistura de folk, rock e pop que a tornou tão bem-sucedida.  Rising Sun do The Animals foi um single número um no Reino Unido e nos EUA e ganhou o Grammy Hall of Fame Award em 1999. Também deixou uma marca indelével em Crotchety Man.

Houve vários outros covers de Rising Sun. A playlist do Spotify inclui versões de outros seis artistas: Marianne Faithfull fez uma versão folk/pop/clássica lenta que lembrava canções folclóricas francesas; Tim Hardin ofereceu uma versão folk/blues muito boa e apaixonada; houve uma versão de rock psicodélico de Frijid Pink que teve um sucesso considerável nas paradas da Europa; houve duas entradas nas paradas de música country, incluindo uma versão country/pop acelerada de Dolly Parton; George Melly deu a ela o tratamento de jazz legal; e Jimmy Nail a cantou como uma balada tradicional.

Então parece que The House of the Rising Sun é uma música folk/blues/country/pop/rock que também recebeu tratamentos perfeitamente aceitáveis ​​de jazz e baladas old-school. É a faixa definitiva de quebra de gênero. Dê uma ouvida. Você não vai gostar de todas as versões, mas será bom para sua educação, eu prometo. E eu nem mencionei o arranjo de heavy metal de 2013 do Five Finger Death Punch...