Confesso que nunca gostei muito de Battisti como intérprete (nem como autor), e muito menos de cantar em outras línguas que não o italiano. Na tentativa de lançar o artista no mercado norte-americano, foi publicada em 1977 esta “Imagens”, uma antologia de alguns de seus sucessos traduzida para o inglês. O resultado foi desastroso: pronúncia totalmente pobre e tradução e adaptação abaixo da média dos textos mogóis.
Naturalmente o álbum foi um fracasso. Na Itália foi retirado do mercado logo após seu lançamento, o que naturalmente o tornou uma raridade para colecionadores, até sua reedição em CD com os mesmos gráficos do LP original em 1998.
***
Tracklist:
01. To feel in love (Amarsi un po’)
02. A song to feel alive (Il mio canto libero)
03. The only thing I’ve lost (Ho un anno di più)
04. Keep on cruising (Sì, viaggiare)
05. The sun song (La canzone del sole)
06. There’s never been a moment (Neanche un minuto di “non amore”)
07. Only (Soli)
***
***
Confesso que nunca gostei muito de Battisti como intérprete (nem como autor), e muito menos de cantar em outras línguas que não o italiano. Na tentativa de lançar o artista no mercado norte-americano, foi publicada em 1977 esta “Imagens”, uma antologia de alguns de seus sucessos traduzida para o inglês. O resultado foi desastroso: pronúncia totalmente pobre e tradução e adaptação abaixo da média dos textos mogóis.
Naturalmente o álbum foi um fracasso. Na Itália foi retirado do mercado logo após seu lançamento, o que naturalmente o tornou uma raridade para colecionadores, até sua reedição em CD com os mesmos gráficos do LP original em 1998.
***
Tracklist:
01. To feel in love (Amarsi un po’)
02. A song to feel alive (Il mio canto libero)
03. The only thing I’ve lost (Ho un anno di più)
04. Keep on cruising (Sì, viaggiare)
05. The sun song (La canzone del sole)
06. There’s never been a moment (Neanche un minuto di “non amore”)
07. Only (Soli)
***
***
.jpg){kind=spacer}
.jpg){kind=spacer}
Sem comentários:
Enviar um comentário