Gianfranca Montedoro – Donna Circo (1974, LP, Italy)

Tracklist:

A1 Donna Circo  2:30

A2 A Cuore Aperto  2:40

A3 A Dodici Metri  2:33

A4 Che Pazzi I Pagliacci  2:26

A5 I Due Giocolieri  2:37

A6 La Cavallerizza  3:20

B1 Trenta Coltelli  3:14

B2 Gli Elefanti Sono Tanti  2:49

B3 La Tigre Del Bengala  2:38

B4 Ma Per Fortuna Al Circo C'È La Banda  1:43

B5 Lo Scontorsionista  2:28

B6 La Grande Parata  3:08

Musicians:

Acoustic Guitar [6 And 12 String], Electric Guitar, Harmonica, Melodica, Tabla – Costantino Albini

Bass Guitar – Mario Garbarino

Drums – Duilio Sorrenti

Electric Guitar, Bass Guitar – Pino Santamaria

Piano, Electric Piano, Synthesizer, Bass Guitar – Piercarlo Zanco

Tam-tam – Alex Serra

Vocals, Music By, Arranged By – Gianfranca Montedoro

Redescobrindo Donnacirco, o primeiro álbum feminista italiano

Em 1974, a compositora Paola Pallottino e a cantora Gianfranca Montedoro gravaram o primeiro álbum feminista italiano. Por meio da metáfora do circo, elas nos contam sobre a existência das mulheres nos anos setenta. Infelizmente, Donna Circo nunca foi lançado ou distribuído.

***

Donna Circo é o primeiro e único álbum solista de Gianfranca Montedoro, lançado em 1974 pela etiqueta da discografia BASF Fare ma mai distribuído.

O álbum é produzido por Roberto Marsala. Testemunho de Paola Pallottino.

Álbum conceitual idealizado pela autora Paola Pallottino e pelo músico-cantante Gianfranca Montedoro, na hora de analisar e contar problemas e contradições da comunidade vissuto cotidiana, utilizando a metáfora dos números do circo através das músicas dodici.

Escrito por aqui, sua valença política é metaforizada por um único conteúdo destinado a evidenciar uma série de aspectos da vida das mulheres negligenciadas em anos Setenta.

La prima, Donnacirco, risume in forma poeticamente iperbolica a experiência da condição feminina, la seconda A cuore aperto alude alla fatale pratica dell'aborto praticado da 'mammane' e 'cucchiai d'oro' prima della legge del 1978 mentre, A dodici metri, simboleggia o alterno contraste e a precarietà del rapporto di coppia.

E se La banda scioglie la tensione con l'umoristica presa d'atto dell'eterno estereótipo della condizione femminile, Gli elefanti rappresenta una sorta di 'avanti popolo!' che, nel fare referimento a l'unione che fa la forza, minaccia quella possibile ribellione alla quale alude à vano tentativa de rivolta feminina ne La tigre del Bengala, com a poderosa repressão que la mano maschile tradurrà nel feroce e ormai rituale 'femminicidio' . Che pazzi e pagliacci sottolinea lo sguardo beffardo e impietoso che le donne rivolgono a una società irrimediabilmente fallocratica. I due giocolieri riprende il tema della logorante fatica dell'equilibrio quotidiano mentre, Trenta coltelli, alude ao perigo da convivência em mancanza d'amore, assim como La cavallerizza rappresenta una riflessione sulla solitudine e sulla trappola della fissazione amorosa. O scontorsionista é um panfleto chiaroveggente que antecipa a figura do socialista como se você fosse sviluppata na era craxiana. Finalmente, La grande parata, que Gianfranca Montedoro interpretará com a forte invenção dos sucessivos instrumentos musicais para levar, representa o grande jogo da vida que intreccia inganni, debolezze e menzogne. 

MUSICA&SOM