S H I R A N - Glsah Sanaanea with Shiran (2020)

 

SHIRAN (Shiran Avraham) é um artista hebreu de origem iemenita que estávamos esperando. Sua família faz parte dos cerca de 50.000 iemenitas que fizeram "aliyah" (migração para a terra natal judaica) entre 1948 e 1949, famílias que preservaram parte de sua cultura original (músicas e histórias) de geração em geração.
Ao longo de sua carreira musical, SHIRAN explorou suas raízes familiares fazendo músicas que contam a história da Aliá Iemenita, criando um som único. Foi em 2018 que ela lançou seu álbum de estreia autointitulado, no qual ela celebrou a terra de seus ancestrais, cantando músicas em árabe e hebraico, emprestando-se às texturas do pop ocidental usando eletrônicos e sintetizadores, ao mesmo tempo em que exibia sua voz feminista.

"Quando gravei meu primeiro álbum, fiz uma extensa pesquisa sobre a tradição iemenita. A história da minha avó estava muito presente, especialmente a vida dela antes de chegar a Israel. Isso me inspirou, porque é de lá que eu venho. Sou israelense com origens iemenita e iraquiana. Mas a verdade é que percebi que não conhecia o verdadeiro Iêmen. Desta vez, quando comecei a trabalhar em Glsah Sanaanea, eu queria voltar às raízes, ao mais básico, trazer músicas típicas do país que não eram conhecidas. Levar a minha geração àquele antigo Iêmen. Por isso, guardei os instrumentos da região ", conta a artista de sua casa em Tel Aviv, Israel.
Agora, com o lançamento de Glsah Sanaanea com Shiran (produzido por Ron Bakal), ele adota uma abordagem muito mais tradicional para músicas e composições típicas de sua terra natal, que datam de centenas de anos. Na verdade, em árabe, "Glsah Sanaanea com Shiran" significa "um encontro musical com Shiran", referindo-se a esses tipos de encontros onde as pessoas bebem chá e mascam khat, uma planta muito comum na Península Arábica e nas terras do Chifre da África, e "Sanaanea" refere-se a Sana'a, a capital do país.
O single principal "Ya Banat Al Yemen", uma música frequentemente tocada em casamentos no Iêmen, foi originalmente apresentada no álbum anterior, mas agora, em vez de padrões rítmicos funk e sucessos de órgão, é reformulado por meio de um túnel de vocais espirituais ao lado dos de Shiran, acompanhados por um conjunto de percussão galopante. As sete faixas restantes continuam sendo uma homenagem ao Iêmen, cujo conteúdo trata de amor e bênçãos para a terra, com poemas famosos que abordam esses temas metaforicamente e apresentam participações do violoncelista e cantor iemenita Eyal El Wahab, mais conhecido como El Khat.

tracks list:
01. Ma Al Sabab
02. Maskin Ya Nas
03. Ya Mousafer
04. Ya Ahl San'ah
05. Khatar Ghousn Al Qana
06. Qal Al Mouana (feat. El Khat)
07. Ya Banat Al Yemen
08. Ya Qalb Sabrak