Aurelio – Lándini (2014)

 

Aurelio Martínez é um artista hondurenho originário da cultura garífuna e um dos principais expoentes (junto com Andy Palacio) de sua música tradicional. Os garífunas são um povo de origem africana que vive na costa caribenha da América Central, Belize, Guatemala, Honduras e Nicarágua. Um povo que nunca renunciou à sua identidade ou cultura.
Seu álbum, Garifuna Soul (2004), juntamente com Umalali (The Garifuna Women's Project), é provavelmente o melhor álbum gravado na história dessa música tradicional. Originário de Paplaya, Honduras, sua aldeia de infância tornou-se a pedra angular de seu novo trabalho, Lándini ("desembarque" em garífuna), um álbum dedicado à sua mãe (sua principal influência e figura central em sua vida, segundo o próprio Aurelio) e uma homenagem à sua terra e ao seu povo.
Músicas criadas em parceria com sua mãe, María Martínez, com temas tradicionais, incorporando elementos de diversas fontes, mas nas quais pulsa o coração da música garífuna. María compõe histórias baseadas em acontecimentos comunitários e experiências pessoais. Ela ensina ao filho os versos e refrões das músicas, e Aurelio termina a música, como uma história, acrescentando outros versos, no mais puro estilo tradicional.
"Minha mãe é a única fonte de inspiração para este álbum ", diz Aurelio. "Minha mãe se vê refletida em mim, em grande parte, a única da família que conseguiu realizar o sonho de cantar profissionalmente. Ela me passa as músicas e me dá conselhos sobre música. Ela é o melhor exemplo que tenho na vida do que um ser humano deve ser, minha principal conselheira e confidente ." "Irawini" reflete esse vínculo emocional. Composta por María, a música fala da sensação de ouvir Aurelio tocando violão à distância, enquanto aguardava ansiosamente seu retorno para casa todas as noites.

As canções garífunas, novas e antigas, são repletas de humor e reflexão. Elas narram eventos da vida de uma comunidade. Outras falam de sofrimento pessoal (por exemplo, "Durubei Mani" e "Nafagua", que lamenta a perda de um ente querido). O produtor do álbum, Ivan Duran , explica que "quando uma canção garífuna se torna popular na comunidade, geralmente não é porque tem uma melodia cativante ou porque é uma canção divertida. É porque a experiência transmitida na canção ressoa com as próprias experiências dos ouvintes ". Essas canções são reaproveitadas, transformadas ao longo do tempo pelos intérpretes que adicionam novos nomes e lugares, novos pensamentos e versos.
É na simplicidade que as canções garífunas encontram sua profundidade inesperada. Seus temas frequentemente têm um duplo sentido, abrangendo a ambivalência da vida, a área cinzenta entre o amor e a inquietação, entre a felicidade e o infortúnio. É uma combinação que os trovadores garífunas refinaram à perfeição, unindo ritmos dinâmicos e otimistas a melodias melancólicas e tocantes. Na
gravação de Lándini , Duran, natural de Belize e que dedicou a maior parte de sua vida profissional a trabalhar com artistas garífunas, esforçou-se para acentuar essa dupla natureza das canções, com suas complexas ressonâncias emocionais. Os toques de Duran são contidos e sutis, deixando o foco nas performances delicadas e apaixonadas de Aurelio e sua banda, nos sons de percussão, vocais e guitarras magistralmente tocados por Guayo Cedeño.

tracks list:
01. Sañanaru (I Can't Handle Her)
02. Nando (Leonardo)
03. Milaguru (Miracle)
04. Nafagua (I Will Try)
05. Nari Golu (My Golden Tooth)
06. Lándini (Landing)
07. Lirun Weyu (Sad Day)
08. Durugubei Mani (Evil People)
09. Irawini (Midnight)
10. Funa Tugudirugu (Newborn Child)
11. Nitu (Older Sister)
12. Chichanbara (Ginger)