Quem não conhece Volare, Piove (Ciao ciao bambina), Vecchio Frack, Dio come ti amo, de Domenico Modugno, e tantas outras canções maravilhosas! Mas há outro Modugno, aquele com as canções em dialeto siciliano. Ele é um item de colecionador, e quem mais, além do Vampiro, poderia tê-lo dado a mim?
Neste álbum, "Con l'affetto della memoria", Modugno revisita algumas de suas antigas canções em dialeto siciliano e as moderniza, adicionando duas novas: "Amara terra mia" (uma das canções mais famosas e tristes de Modugno, com um texto comovente dedicado à imigração: "Addio addio amore io vado via – amara terra mia amara e bella...") e "Vendemmia giorno e notte". Há também a faixa final, "Con l'affetto della memoria", uma peça instrumental que retoma a melodia melancólica da primeira faixa do álbum.
Sobre este álbum, anos depois, Modugno declarou:
“Eu vinha dizendo a mim mesmo há muito tempo, e aos meus amigos, que queria fazer um álbum desenvolvendo uma ideia básica. Muitas vezes conversei sobre isso com Tonino Coggio e disse: “Tony, aqui temos que fazer um álbum que seja uma bela história!”… A ideia de um álbum conceitual estava pairando na minha mente há muito tempo e eu queria concretizá-la gravando “Con l'affetto della memoria”. É um retorno aos lugares da minha infância e às pessoas do meu mundo como menino e como adolescente, através de canções antigas e novas (La Cia e Frasulinu) e outras revisitadas por Tommaso d'Amalfi (Scioscia popolo e Vendemmia giorno e notte).”
Adicionei como faixa bônus “Amarga tierra mía”, a versão em espanhol de “Amara la terra mia”.
Cúmplice na jornada: Christian
***
Lista de faixas:
01. Vendemmia giorno e notte (D.Modugno)
02. Amara la terra mia (primeira versão de Amara terra mia) (D.Modugno – Enrica Bonaccorti)
03. Salinaru (D.Modugno)
04. Sceccareddu 'mbriacu (D.Modugno)
05. Lu brigante (D.Modugno)
06. Scioscia popolo (Eduardo De Filippo – D.Modugno)
07. Tamburo della guerra (D.Modugno)
08. La…Cia (D.Modugno)
09. Frasulinu (D.Modugno)
10. Lu pisce spada (D.Modugno)
11. La sveglietta
12. Con l'affetto della memoria (D.Modugno)
13. Bitter Earth Mine (Bonus Track)
Sem comentários:
Enviar um comentário