Elisa cresceu e respondeu àqueles que questionavam sua decisão de compor apenas em inglês com a canção “Luce (Tramonti à Nord-Est)”, uma tradução italiana da música “Come Speak To Me”, que ainda não havia sido lançada. Como não se sentia preparada para compor em italiano, sua mãe a ajudou com a tradução, e ela também contou com a valiosa contribuição do cantor italiano de blues Zucchero nos versos do refrão. Com essa canção, Elisa venceu o 51º Festival de Sanremo, o evento mais importante da música italiana. “Luce” foi incluída em uma nova versão do álbum “Asile's World”, e o sucesso de Elisa na Itália disparou. Todos adoraram a música, e a recepção positiva lhe rendeu inúmeros prêmios, do Premios Italianos de Música (PIM) ao MTV Europe Music Awards, incluindo o de Melhor Artista Italiana.
Em seu segundo álbum, “Asile's World”, Elisa parece ter descoberto novas influências ao longo do caminho. Mais importante ainda, ela parece ter descoberto Björk, cuja influência supera qualquer outra neste álbum. Mais uma vez, Elisa pega o que poderia ter sido um erro fatal e o transforma em uma experiência sonora positiva. Em vez de simplesmente copiar seus pares, ela aprende com eles, e essa é a diferença que faz de Asile's World um bom disco.
Naquele mesmo ano, Elisa participou do Concerto de Natal no Vaticano, cantando para o Papa João Paulo II ao lado de artistas como Tiziano Ferro, Dolores O'Riordan (ex-vocalista do The Cranberries), Gabriell, Westlife, entre outros.
O título do álbum se refere a um mundo alternativo e oposto, que subverte a realidade (Asile é Elisa escrito ao contrário).
Esta é a segunda edição do álbum, lançada em 2001; a primeira edição, de 2000, com capa verde retrô, tinha apenas 13 faixas. A edição de 2001 adicionou “Luce (tramonti a nord est)”, “Come Speak to Me” e “Asile's World (Bedroom Rockers Remix)”.
Sem comentários:
Enviar um comentário