Grandes canções: Bush - "Machinehead" (1994)

 

"Machinehead" saiu do álbum de estreia do Bush, "Sixteen Stone" (de dez/94), e foi lançada como quinto single daquele disco (lançado já em abr/96). Lançado pelo selo independente Trauma Records (de Los Angeles), o álbum se tornaria o mais popular da banda inglesa (eles moravam em Shepherd's Bush) atingindo o número 4 nas paradas dos EUA. Cinco singles foram tirados dele: "Everything Zen" (de jan/95), "Little Things" (de mai/95), "Comedown" (de set/95), "Glycerine" (de nov/95) e finalmente "Machinehead" (de abr/96). "Comedown" e "Glycerine" permanecem até hoje como os dois maiores sucessos do Bush, ambos número 1. "Sixteen Stone" foi certificado 6 vezes como "disco de platina", só nos EUA. Imagine isto! O álbum foi gravado em jan/94, no estúdio Westway Records, em Londres, com produção de Clive Langer e Alan Winstanley (ambos ligados ao Madness e a Elvis Costello). Ele foi dedicado ao pai de Nigel Pulsford (guitarrista solo) e ao padrasto de Gavin Rossdale (vocais e guitarra base), que haviam morrido durante as gravações. A banda era completada por Dave Parsons (baixo) e Robin Goodridge (bateria). Antes destas gravações, o nome da banda era "Future Primitive", mas eles trocaram para simplesmente "Bush" convencidos por David Carson, artista que fez a capa, de que o nome pequeno se encaixava melhor num CD. "Sixteen Stone" foi entregue à Trauma Records no início de abr/94 e lançado naquele dez/94. Toda essa demora foi por conta de problema com o contrato de distribuição da Trauma (que acabou assinando com a Interscope Records). Formado no final de 92, o Bush (então, "Future Primitive") conseguiu mesmo decolar quando o vídeo de "Everything Zen" chegou à MTV norte-americana. O Bush, apesar de ser uma banda inglesa, nunca conseguiu repetir o sucesso dos EUA, em sua terra natal. "Sixteen Stone" seguia todas as regras e sons do Grunge norte-americano (pense Nirvana e Pearl Jam), uma reprodução fiel (e até mais profissional) do padrão vindo de Seattle/WA, o que talvez seja a razão (a natureza derivativa) para que o Bush nunca tenha de fato entrado nos corações de alguns roqueiros (o que é uma pena: este álbum era uma pedrada, consistentemente cativante e com riffs memoráveis). "Machinehead" e o álbum "Sixteen Stone" permaneceriam como seus grandes feitos.

Machinehead / Cabeça de Máquina

Breathe in, breathe out / Inspire, expire

Breathe in, breathe out / Inspire, expire

Breathe in / Inspire

Breathe in, breathe out / Inspire, expire

Breathe in, breathe out / Inspire, expire

Breathe in / Inspire

Tied to a wheel,my fingers got to feel / Amarrado a um volante, meus dedos começam a sentir

Bleeding through a tourniquet smile / Sangrando através de um sorriso velado

I spin on a whim, I slide to the right / Eu giro em um impulso, eu deslizo para a direita

I felt you like electric light / Eu senti você como uma luz elétrica

For our love, for our fear / Pelo nosso amor, pelo nosso medo

For our rise against the years and years and years / Pela nossa ascensão com os anos e anos e anos

Got a machinehead / Tenho uma cabeça de máquina

It's better than the rest / Melhor do que as outras

Green to red / Verde para vermelho

Machinehead / Cabeça de máquina

Got a machinehead / Tenho uma cabeça de máquina

It's better than the rest / Melhor do que as outras

Green to red / Verde para vermelho

And I walk from my machine / E eu me afasto da minha máquina

I walk from my machine / Eu me afasto da minha máquina

Breathe in, breathe out / Inspire, expire

Breathe in, breathe out / Inspire, expire

Breathe in / Inspire

Deaf, dumb and dirty, starting to deserve this / Surdo, mudo e indecente, começando a merecer isso

Leaning on my conscience wall / Apoiando no muro da minha consciência

Blood is like wine, unconscious all the time / Sangue é como vinho, inconsciente o tempo todo

If I had it all again I'd change it all / Se eu tivesse isso tudo de novo, eu mudaria tudo

Got a machinehead / Tenho uma cabeça de máquina

It's better than the rest / Melhor do que as outras

Green to red / Verde para vermelho

Machinehead / Cabeça de máquina

Got a machinehead / Tenho uma cabeça de máquina

It's better than the rest / Melhor do que as outras

Green to red / Verde para vermelho

And I walk from my machine / E eu me afasto da minha máquina

I walk from my machine / Eu me afasto da minha máquina

Got a machinehead / Tenho uma cabeça de máquina

It's better than the rest / Melhor do que as outras

Green to red / Verde para vermelho

Machinehead / Cabeça de máquina

Got a machinehead / Tenho uma cabeça de máquina

It's better than the rest / Melhor do que as outras

Green to red / Verde para vermelho

And I walk from my machine / E eu me afasto da minha máquina

I walk from my machine / Eu me afasto da minha máquina