Duran Duran “Rio Carnival”

 

Em 1982, estava o grupo em rampa ascendente, a estratégia da EMI para sublinhar o afastamento dos Duran Duran do movimento new romantic ao qual tinham sido associados no ano anterior, procurando assim assegurar a sua sobrevivência e maior projecção global, passou, além do investimento no vídeo, pela aposta numa afirmação da sua identidade como uma nova força na música de dança. Daí a ideia de, em finais do verão de 1982, lançar um EP que recolhesse remisturas de canções do álbum “Rio”, tornando-as candidatas a morar nas pistas de dança da rentrée, assim como assegurando eventual nova passagem pelas rádios aos temas de um álbum que então somava já alguns meses de vida. O EP, que recebeu como título “Carnival”, vincava também um contraste face a “Save a Prayer”, o mais recente single do grupo: uma balada…

Por detrás do EP está David Kershenbaum, produtor com credenciais na música de dança que assegurou a remistura dos temas mais dançáveis do álbum, não apenas com o EP em vista, mas também para os máxi-singles entretanto editados e, inclusivamente, uma versão susbtancialmente remisturada do próprio álbum “Rio”, que a Capitol lançou depois no mercado norte-americano.

“Carnival” foi apenas lançado em cinco países (EUA, Holanda, Espanha, Japão e Taiwan), para cada edição a EMI tendo apostado em capas e alinhamentos distintos. A melhor colecção de remisturas é a que se apresenta na edição japonesa, cujo alinhamento foi mais tarde integralmente editado em CD num álbum duplo lançado pela Toshiba EMI (e no qual se juntavam a este três outros EP, respetivamente associados aos álbuns de 1981, 1983 e 1986). A edição japonesa juntou “New Religion” a remisturas de “Hold Back The Rain”, “Hungry Like The Wolf”, “Rio” e “My Own Way”, todas elas canções do álbum de 1982. O EP japonês teve também edição em cassete.

A edição holandesa apostou numa capa branca, com fotos de 1982 dos cinco elementos do grupo. O alinhamento divide atenções entre os temas desse ano e a memória do ano anterior, como que sugerindo o melhor da história “dançável” dos Duran Duran até então. Juntam-se aqui as Night Versions já lançadas nos máxis de “Rio”, “Hungry Like The Wolf” e “Planet Earth” com uma versão alternativa de “Girls on Film”. A versão espanhola de “Carnival” apresentava essencialmente num alinhamento semelhante à deste EP holandês. A principal diferença residiu na capa, com a (habitual) tradução dos títulos das canções para castelhano e o título igualmente traduzido para… “Carnaval”.

A edição norte-americana, que foi também editada no Canadá, foi a comercialmente mais bem sucedida de todas. Em vez de EP, o “Carnival” norte-americano foi encarado como um mini-LP e chegou a marcar entrada na tabela de álbuns mais vendidos por uma semana (tendo então alcançado o número 98). O alinhamento foca essencialmente os temas mais dançáveis de “Rio”. Ou seja, “Hungry Like The Wolf” (na remistura do máxi-single lançado alguns meses antes), “My Own Way” e “Hold Back The Rain”, estas em novas misturas. E, para recordar 1981, este EP nascido do outro lado do Atlântico acrescentava ainda “Girls On Film (Night Version)”. Esta versão americana de “Carnival” conheceu também lançamento em cassete.

Há uma cassete editada por esta altura na Arábia Saudita sob o título Carnival, mas na verdade esse lançamento corresponde a um “best of” com temas dos dois primeiros álbuns, não se tratando por isso de uma outra versão deste EP de 1982.

Agora, 41 anos depois, as remisturas de canções do álbum “Rio” que surgiram em máxis e nas diversas edições do EP “Carnival” foram reunidas no álbum “Rio Carnival”, um álbum com apenas lançamento em vinil, que surgiu como um dos lançamentos especiais da edição de 2023 do Record Store Day. Este álbum, que deixa assim de fora as memórias de 1981 dos EPs lançados nos mercados europeus e americano corresponde a uma edição limitada a dez mil exemplares.

“Rio Carnival” dos Duran Duran é um lançamento exclusivamente em vinil numa edição da Parlophone/Warner.

Por baixo ficam as capas e os alinhamentos das diversas edições do EP “Carnival”, de 1982.

Edição europeia:

Lado A: Hungry Like The Wolf (Night Version) + Rio (Night Version)
Lado B: Planet Earth (Night Version) + Girls On Film (Night Version)

Edição japonesa:

Lado A: Rio (Pt. II) + Hold Back The Rain (Re-Mix) + My Own Way
Lado B: Hungry Like The Wolf (Night Version) + New Religion

Edição americana:

Lado A: Hungry Like The Wolf + Girls On Film
Lado B: Hold Back The Rain + My Own Way