Taraf de Haidouks – Dumbala Dumba (1998)

 

Taraf de Haïdouks é indiscutivelmente o grupo musical romeno de maior sucesso da era moderna, ou talvez de todos os tempos. Desde sua primeira visita à Europa Ocidental em 1991, eles têm sido considerados o epítome da fabulosa vitalidade da música cigana e lançaram sete álbuns de estúdio (o mais recente, Of Lovers, Gamblers & Parachute Skirts de 2015 ) e várias colaborações (principalmente com Kočani Orkestar).
Durante séculos, em muitas regiões da Romênia, a música e a dança tradicionais acompanharam os momentos mais importantes da vida. Nenhum nascimento, nenhum batismo, nenhum casamento foi completo sem uma banda de músicos tocando as músicas passadas de geração em geração por seus ancestrais. Um desses grupos cruzou as fronteiras de seu país e levou essa música para diferentes partes do mundo. Taraf de Haïdouks é uma dúzia de músicos ciganos de uma vila na Romênia chamada Clejani. Os membros desta banda, cujas idades variam de 20 a 80 anos, nunca tiveram a oportunidade de deixar sua cidade natal até que dois músicos estrangeiros ( Stéphane Karo e Michel Winter ) os conheceram e se entusiasmaram com a ideia de apresentar essa música ao resto do mundo.
Stéphane Karo foi para a Romênia com a intenção de aprender a fundo a música que ouvira certa vez em uma loja de discos em Bruxelas. Em Clejani, ele conheceu Nicolae Neacșu, uma enciclopédia viva do folclore romeno que vivia sozinho em um estábulo. Surpreso com o interesse do recém-chegado, Neacșu fez uma gravação precária de algumas músicas tradicionais com alguns jovens músicos. No entanto, justamente naquele momento, começou a revolução, que mais tarde terminaria com a queda de Ceausescu, e por esse motivo eles não puderam fazer uma gravação profissional.
Em 1990, quando a situação política se acalmou, Karo e Winter viajaram para Clejani e, após conhecerem outros músicos da região, decidiram organizar uma turnê europeia com a nova banda, que chamaram de Taraf de Haïdouks (taraf é uma palavra turca para um grupo de músicos, e os haïdouks eram lendários bandidos ao estilo Robin Hood, heróis das baladas medievais). Os produtores escolheram seis músicos para a turnê, incluindo Neacșu e Ion Manole, um cantor cuja voz é surpreendentemente modulada. Mas a pressão dos demais moradores levou a que a banda fosse aumentada para uma dúzia.
Essa turnê lhes rendeu seu primeiro contrato de gravação com o selo belga Crammed Discs. O álbum de estreia da banda, Musique des Tziganes de Roumanie, rapidamente alcançou o topo das paradas europeias de world music. Este álbum permitiu-lhes apresentar a riqueza e o ritmo da música cigana romena ao mundo ocidental, deslumbrando e surpreendendo em todas as apresentações em festivais, salas de concerto e clubes por toda a Europa, incluindo a apresentação no Womad, em Montreaux. Dois anos depois, gravaram seu segundo álbum, "Honourable Brigands, Magic Horses and Evil Eye
", na Romênia . Foi aclamado pela crítica e eleito o Melhor Álbum de World Music na Alemanha.

Dumbala Dumba , considerado seu trabalho mais icônico, foi gravado na casa da família Clejani em Bucareste no final de 1997. Como seus antecessores, foi produzido por Stéphane Karo, Michel Winter e o produtor e engenheiro de som Vincent Kenis, do CramWorld. Desta vez, Taraf contou com uma série de convidados muito especiais: os músicos Mîrsa com seu estilo vocal característico de chamada e resposta, os ursari (descendentes da irmandade dos domadores de ursos), Rosioru (um trovador dos ciganos da Valáquia), bem como Viorica, uma notável vocalista feminina. As excelentes performances desses musafirii (convidados) e todo o estilo de fundo de Taraf contribuem para fazer de Dumbala Dumba um álbum fresco, caloroso, intimista e poético.

lista de faixas :
01. Introdução
02. Dumbala dumba
03. Săbărelu (cît e Argeşul de Mare)
04. Rustem
05. Foii de prun şi foii de praz
06. Cuculeţu
07. Terno Chelipé
08. Catar o birto mai opre
09. Pe deasupra casei mele
10. Meşteru Manole
11. Cîntece de jale
12. Pe drumul mînastiresc
13. Padure verde, padure
14. Tambal solo
15. Tot taraful
16. Hora ca la ursari