Lila Downs – Balas y Chocolate (2015)

 

Lila Downs é atualmente uma das referências da cultura mexicana e latino-americana. Sua busca se conecta com o passado pré-hispânico e, também, com a modernidade, mesclando sua voz com a cor do campo, o sabor de Oaxaca, a luta social, os direitos das mulheres e a educação com ritmos como cumbia, folk, jazz, hip-hop e música mexicana.
Bullets and Chocolate (2015) é seu oitavo álbum solo, no qual ela lança um "olhar profundo sobre os acontecimentos da sociedade latino-americana ". E é, como a própria Lila Downs explica, "uma alusão aos tempos agridoces em que vivemos: de um lado, a violência e, de outro, os excessos e o prazer representados pelo cacau, uma iguaria dos deuses, uma fruta que perdura e simboliza nossa força como nação " .

Musicalmente, ela continua a mesclar gêneros: jazz, cumbia, ranchera, klezmer, blues e folk mexicano. Uma produção de treze faixas que reforçam a tradição e a voz do povo mexicano — em canções como "Una Cruz de Madera", "La Farsante" (dueto com Juan Gabriel) e "Las Casas de Madera" —, além de outras canções que contribuem para o despertar da consciência social e humana, como "Humito de Copal" (dedicada aos jornalistas desaparecidos no México) e "La patria madrina", referência aos 43 estudantes desaparecidos em Ayotzinapa (cantada com Juanes), e a crítica social e midiática em "Mano Negra". Destaques incluem "La Promesa" (com a voz versátil e comovente de Lila) e a irônica "Son de difuntos", dedicada ao seu marido e produtor Paul Cohen (que acabara de superar uma doença grave).
"A música deste álbum celebra os mortos como manda a tradição: dança-se, canta-se, bebe-se e brinda-se aos falecidos. Cantamos boleros, norteñas, cumbias, hip hop e ska, e o resultado é um álbum dançante, melancólico e alegre, assim como o costume de chorar e celebrar ao mesmo tempo, porque nós, mexicanos, temos a tradição de escrever versos sobre a morte enquanto rimos e nos divertimos...", acrescenta. Um álbum que mistura temas festivos e sombrios, com muita carga emocional e também de denúncia, mas esperançoso e curativo.

tracks list:
01. Humito de copal
02. Mano negra
03. Balas y Chocolate
04. Una cruz de madera
05. La farsante (a dueto con Juan Gabriel)
06. La burra
07. Cuando me tocas tú
08. La patria madrina (a dueto con Juanes)
09. Las casas de madera
10. La promesa
11. Son de difuntos
12. Dulce Veneno
13. Viene la muerte echando rasero