Angelo Branduardi – Angelo Branduardi ’74 (1974) / Branduardi 74 (Rca 1974) English Version

Autêntica instituição da música italiana, Angelo Branduardi (1950) é um dos mais brilhantes e únicos cantores e compositores europeus do século XX. Virtuose do violino e dotado de uma voz e sensibilidade composicional peculiares, a extensa obra de Branduardi desde o seu início artístico no final dos anos 60 até aos dias de hoje, abrange a recuperação da canção medieval, baladas intelectuais, canções de autor mediterrânicas, folk, pop-rock , música sinfónica em bandas sonoras, a experimentação e o estudo musicológico da música antiga numa carreira repleta de momentos artísticos magistrais e de sucesso de crítica e público em diversos Países europeus.
Antes de estrear o LP em 1974, Branduardi já havia composto diversas músicas com letras próprias, além de adaptações de poemas (as letras de Luisa Zappa chegariam mais tarde), nunca ousou apresentá-las em gravadoras até que sua esposa o convenceu. Maurizio Fabrizio, jovem compositor e cantor com ambições artísticas semelhantes às de Branduardi, consegue-lhe um contrato com a multinacional RCA, com a qual gravará o seu primeiro álbum Angelo Branduardi '74 (1974), com um produtor e arranjador de luxo: o britânico Paul Buckmaster, que trabalhou com David Bowie (Space Oddity), Leonard Cohen e foi o orquestrador regular de Elton John. O álbum apresentou um jovem cantor e compositor que foi além dos cantores e compositores de sua geração, como Francesco di Gregori, ao executar um som entre o clássico, o sagrado e o barroco, mas com algumas referências ao estilo do cantor e compositor anglo-saxão, representado por influências de Leonard Cohen, principalmente. Sua voz, suave, sussurrante e leve, mas cheia de nuances, logo entusiasmou os críticos, que imediatamente viram naquele jovem de cabelos crespos e cacheados o herdeiro dos trovadores da antiguidade. Todo o álbum oferece classicismo, virtuosismo, ricos arranjos orquestrais e sobriedade interpretativa, em canções como “Per creare i suoi occhi”, “Re di speranza” ou “Eppure chiedilo agli uccelli”, uma adaptação de um texto bíblico com música de Buckmaster . O restante das letras e melodias foram compostas por Angelo. Paul Buckmaster sugeriu que Branduardi gravasse o álbum em inglês para o mercado anglo-saxão, mas a versão em inglês, também publicada em 1974, não teve impacto.

***

Tracklist:

01. Re di speranza
02. Il tempo che verrà
03. Eppure chiedilo agli uccelli
04. Per creare i suoi occhi
05. Ch’io si la fascia
06. Storia Di Mio Figlio
07. Lentamente
08. E domani arriverà
09. Il Regno Millenario

Branduardi 74  (Rca 1974) English Version

01. King of hope
02. The time to come
03. Then ask the birds
04. To create her eyes
05. Let me be
06. Slowly
07. Story of my son
08. And tomorrow won’t be long
09. The thousand annum kingdom