Exilada em Istambul desde os 17 anos, lançou seu primeiro álbum, Seyir, em 2002. Além de participar de apresentações e gravações com artistas e grupos como Metin-Kemal Kahraman, Grup Yorum, Lütfü Gültekin, Anjelika Akbar e Orient Expressions, também cantou para televisão e cinema, apresentando-se tanto em seu país natal quanto no exterior, em curdo e turco. Em 2004, a Kalan Müsik e, na Espanha, a Resistencia lançaram seu álbum Keçe Kurdan (Garota Curda), que rapidamente se tornou um dos álbuns de música curda mais importantes.
Fruto de quase um ano de trabalho, Keçe Kurdan apresentou uma mistura de canções populares turcas e curdas, além de novas composições. Com a participação de diversos músicos excelentes, o álbum se destacou pela originalidade de seus arranjos. Dotada de uma ampla extensão vocal, Aynur interpreta tanto canções quanto improvisações, conferindo ao seu álbum uma capacidade incomparável de ressoar profundamente com um público diversificado.
Comparada à cantora turca Sezen Aksu e à cantora grega Eleftheria Arvanitaki, Keçe Kurdan consolidou Aynur como uma figura de destaque entre o povo curdo. Com a canção curda que interpretou no filme "Gönül Yarası" (Atravessando a Ponte), de Yavuz Turgul, Aynur alcançou um sucesso sem precedentes, principalmente por ser a primeira vez que uma canção curda foi cantada ao vivo em um filme rodado na Turquia. A voz de Aynur também foi ouvida no documentário de Fatih Akın "ęstanbul Hatırası" ("Atravessando a Ponte").
Paralelamente a essas conquistas, o Sexto Tribunal Criminal de Diyarbakir emitiu uma ordem judicial para retirar o álbum Keçe Kurdan de venda quinze meses após seu lançamento , considerando que a faixa-título "incitava as mulheres a irem para as montanhas e promoverem o separatismo". A decisão foi contestada junto ao governo provincial e finalmente anulada em setembro de 2005
.(Yeni Sayfa, Nova Página) é uma obra excelente na qual a cantora colaborou com artistas de destaque. Os créditos listam até nove arranjadores, vários compositores e inúmeros instrumentistas. A bela voz de Aynur, que ela canta nos dialetos curdos Zazaki, Sorani e Kirmanci, bem como em turco, entoa melodias ancestrais com seus múltiplos registros e conta histórias relacionadas à sua cultura, enquanto o rufar dos davuls, os sons das várias flautas e instrumentos de sopro da região, ou os violinos e baglamas se misturam harmoniosamente com guitarras elétricas e sintetizadores. É uma demonstração da sinergia entre tradição e modernidade que se mantém até mesmo nas duas últimas faixas do álbum, dois remixes de "Ez Kevok Im" e "Keçe Kurdan", nos quais os computadores transformam temas tradicionais em ritmos techno.
Nûpel , outra obra que expõe a música de Aynur, é um retrato do Curdistão: agreste e árido como as montanhas, vibrante e alegre como as danças tradicionais curdas. Em Nûpel, encontramos uma jovem simples, humana e acessível que nos fala de pequenas coisas, como as histórias de amor que ouvia quando criança nas aldeias. "A voz extraordinária de Aynur, que carrega consigo a névoa da montanha, o fluir dos rios e o aroma celestial da terra, é tão comovente quanto a própria natureza" (Tülay German, do encarte do CD).
lista de faixas :
01. Lawıkê Metînî (Metinilerin Oğlu, The Son of the Metini)
02. Nesrîn
03. Can Weza (Can Benim, My Love)
04. Ez Keç Im (Ben Kızım, I Am a Girl)
05. Yarê (Yar, Beloved)
06. Şîre
07. Nemıre Lawık (Ölme Oğlan, Don't Die Boy)
08. Ronî (Aydınlık, My Sorrowful Heart)
09. Şuware (Ağıt, Lament)
10. Eman Eman - Eman Dılo (Aman Aman - Aman Gönül, Ay, Heart)
11. Daye Daye - Raye (Anne Anne - Yol, mãe, mãe - caminho)
12. Aşkın Şarabı (O Vinho do Amor)
13. Ez Kevok Im (Güvercinim Ben, I Am a Partridge) – remix
14. Keçe Kurdan (Kürt Kızı, Garota Curda) – remix
Sem comentários:
Enviar um comentário