Ilham Al Madfai – The Voice Of Iraq (2005)

 

Ilham Al Madfai é um guitarrista, compositor e cantor iraquiano que mescla estilos de guitarra ocidentais com a música tradicional iraquiana, uma síntese que o tornou um dos artistas mais respeitados e populares em seu país natal e em todo o Oriente Médio.
"Ilham nos deu a oportunidade de saborear a doçura da vida novamente ", escreveu um jovem fã iraquiano no site aramusic.com. Este comentário resume perfeitamente a extraordinária importância de Ilham Al Madfai. Desde o momento em que pegou uma guitarra e formou The Twisters, a primeira banda de rock do Oriente Médio, em 1960, em Bagdá, este músico árabe inconformista tem dado ao povo de seu país motivos para dançar, sonhar, continuar lutando e "saborear a doçura", apesar das dificuldades que enfrentaram. A
própria luta de Ilham ao longo de sua vida tem sido árdua e intensa. Primeiramente, ele teve que lidar com as expectativas de sua família abastada, que criticou sua escolha de uma carreira "socialmente inaceitável", e com a força combinada da mídia iraquiana e dos guardiões da pureza da música clássica árabe, que ficaram chocados com o uso de guitarras elétricas, bateria, baixo, piano e outras intrusões estrangeiras em sua música. Deixando sua casa em Bagdá, sob o pretexto de estudar arquitetura no exterior, Ilham teve que lidar com a solidão e o exílio em meio à agitação da "Londres Vibrante", onde frequentava o Baghdad Café com figuras como Paul McCartney, Donovan e Georgie Fame, trazendo as maravilhas escondidas da música árabe à atenção de uma nova geração de fãs.
Em 1967, ele retornou a Bagdá e formou uma nova banda, 13 ½. Ele começou a misturar instrumentação e ritmos, como o flamenco, com a herança musical do folclore iraquiano e do taarab árabe, e viveu um breve período de glória durante a década de 1970, quando a vida no Iraque permanecia relativamente calma e estável, tornando-se o músico mais popular de seu país.
Mas a ascensão de Saddam Hussein ao poder em 1979 forçou Ilham a vagar por uma década pelos países do Golfo. Em 1990, ele retornou a Bagdá e retomou sua carreira musical, formando o Firqat Ilham , uma fusão de música oriental e ocidental com influências da world music. Seu álbum homônimo, Ilham Al Madfai (1999), lançado pela Virgin/EMI Music Arabia, tornou-se platina e um dos lançamentos de música árabe mais populares das últimas décadas. Com a mesma gravadora, ele lançou posteriormente Live at the Hard Rock Cafe (2001), Baghdad (2003, finalista do "BBC Radio 3 Awards for World Music" em 2006) e The Voice of Iraq.O melhor de Ilham Al Madfai(2005) e seu álbum mais recente até o momento, Dishdasha (2009).
Conhecido como "O Beatle de Bagdá", suas canções evocam reflexão e trazem consolo na mesma medida. Embora sua característica principal tenha sido, até então, a construção de conexões entre culturas exóticas, sua música em si tem servido como uma ponte sobre águas turbulentas para milhões de fãs no Iraque e em toda a diáspora árabe.

tracks list:
01. Chal chal alayea el rumman (The pommegranate tree has smothered me)
02. Mohamad bouya Mohamad (My dear beloved Mohamad)
03. Asghar be shama (The blonde with the beauty spot)
04. Masaal (Honeyed tobacco)
05. Khuttar (Visitor)
06. Chathab (Liar)
07. Foug el nakhal (High above the palm trees)
08. El tufah (The apple)
09. Allah alayek (God be with you)
10. Win ya galob (Oh weep my heart)
11. The bazringosh song (The Henna plant song)
12. Il rail wa Hamad (The railway and Hamad)
13. Baghdad (Tribute)
14. Mawtini (Iraqi national anthem)